Публичная оферта на оказание услуг
Настоящий документ является переводом Terms of Service с английского языка. В случае любых расхождений между настоящим переводом и его английской версией, английская версия имеет преимущественную силу. Регулирующее право — право Королевства Испания.
Настоящая Публичная оферта (далее — «Оферта», «Условия») регулирует ваш доступ к сервису Sunny — цифровому ассистенту по саморефлексии и эмоциональной грамотности, работающему через мессенджер Telegram (далее — «Сервис»).
Используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны — не используйте Сервис.
Акцепт Оферты — момент совершения вами оплаты любого платного тарифа либо начало использования бесплатных функций Сервиса.
1. Стороны
Исполнитель:
- ФИО:
Oganesian Karen - Статус: самозанятое физическое лицо (autónomo), зарегистрированное в Испании
- Налоговый идентификатор (NIE):
Z1265366A - Адрес:
C/ Josep Serrano 32, 08024 Barcelona, Spain - Контакт:
support@sunnysafebot.com
В настоящих Условиях «мы», «нас», «наш» означают Исполнителя. «Вы», «ваш» — Заказчика (пользователя Сервиса).
2. Право пользования
Пользоваться Сервисом можно только с 18 лет. Используя Сервис, вы подтверждаете, что вам уже есть 18.
Сервис предназначен для использования физическими лицами в личных целях. Использование Сервиса в коммерческих, профессиональных или терапевтических целях не разрешено настоящими Условиями.
3. Предмет договора
Sunny — это информационный инструмент самопомощи, основанный на структурированных алгоритмах рефлексии. Сервис предоставляет рефлексивные вопросы, структурированные упражнения и поддержку в формате диалога, предназначенные для общего благополучия и эмоциональной ясности.
3.1 Чем Sunny НЕ является
Sunny НЕ является:
- медицинским устройством или терапевтической услугой;
- заменой работы с лицензированным специалистом в области ментального здоровья, медицины или психологии;
- инструментом диагностики, лечения или кризисного вмешательства;
- средством для использования в экстренных ситуациях, связанных с ментальным здоровьем.
Сервис не делает медицинских, психологических или терапевтических суждений о вас. Он предоставляет рефлексивные вопросы на основе ваших добровольных ответов.
Результаты теста «Какой тип отдыха вам подойдёт при вашей нагрузке?» и анкеты перед стресс-скринингом – автоматический подсчёт ваших собственных ответов по фиксированному ключу для самопроверки, а не диагноз и не психологическое заключение.
Услуги Дарьи Петровской. Sunny может предложить вам записаться на платную индивидуальную стресс-диагностику у Дарьи Петровской, психолога и автора методологии Sunny. Это отдельная услуга вне Сервиса: её оказывает Дарья Петровская лично, условия и оплату вы согласуете с ней напрямую, мы не принимаем за неё платежей и не отвечаем за её результат. Подписка на Sunny не зависит от этой услуги, обращаться за ней необязательно.
3.2 В случае экстренной ситуации
Если вы находитесь в кризисе или у вас возникают мысли о причинении вреда себе, суициде, либо у вас острое психическое состояние — немедленно обратитесь в экстренные службы:
- Экстренные службы: 112 (ЕС), 911 (США), 999 (Великобритания)
- Испания: Teléfono de la Esperanza — 717 003 717
- Международная ассоциация предотвращения суицида: iasp.info/resources
Вы соглашаетесь, что используете Sunny добровольно, с полным пониманием указанных ограничений, и принимаете, что ответы Sunny не заменяют профессиональную консультацию ни в какой форме.
4. Аккаунт и доступ через Telegram
Доступ к Сервису осуществляется через мессенджер Telegram. Ваше взаимодействие с Сервисом связано с вашим идентификатором чата Telegram (chat_id).
Telegram — независимая платформа. Вы несёте ответственность за безопасность вашего аккаунта Telegram. Если ваш аккаунт Telegram взломан, Сервис не сможет отличить вас от постороннего человека.
Если аккаунтом Telegram пользуется кто-то ещё (например, на общем семейном устройстве), вы подтверждаете, что всё общение с Сервисом с этого аккаунта считается общением одного пользователя.
5. Цены и оплата
5.1 Бесплатный тариф
Вы можете использовать Сервис бесплатно в течение 3 дней каждого календарного месяца. Доступ автоматически обновляется в начале каждого календарного месяца.
5.2 Платные подписки
Доступны следующие платные тарифы:
| Тариф | Цена | Период оплаты | Доступ за этот период |
|---|---|---|---|
| Базовый | 15 € | каждые 30 дней | 30 дней |
| Оптимальный | 39 € | каждые 90 дней | 90 дней |
Цены включают все применимые налоги. Их рассчитывает и уплачивает наш платёжный провайдер, который юридически выступает продавцом (merchant of record). Итоговая сумма зависит от страны вашего платежа.
5.3 Регулярные списания и автопродление
Платные тарифы – это подписки с автопродлением. Оформляя подписку, вы даёте нашему платёжному провайдеру право автоматически списывать средства с вашего способа оплаты в конце каждого оплаченного периода (каждые 30 дней для Базового, каждые 90 дней для Оптимального) по цене, действующей на момент продления, пока вы не отмените подписку.
Мы направим вам напоминание перед очередным продлением в случаях, когда это требуется применимым законодательством. Если мы изменим цену подписки, мы уведомим вас заранее, и вы сможете отменить подписку до вступления новой цены в силу.
5.4 Как отменить подписку
Вы можете отменить подписку в любое время; отмена вступает в силу в конце текущего оплаченного периода. Способы отмены:
- Самостоятельно: через личный кабинет у нашего платёжного провайдера; либо
- Email:
support@sunnysafebot.com.
Отмена прекращает будущие списания. Доступ сохраняется до конца уже оплаченного периода. Частичный возврат за текущий период не предоставляется, кроме случаев, требуемых применимым законодательством о защите потребителей (см. Политику возвратов).
5.5 Платежи
Платежи обрабатывает наш платёжный провайдер, который юридически выступает продавцом (merchant of record). Договор о покупке вы заключаете с платёжным провайдером, а договор о самом Сервисе – с нами. Возвраты и вопросы по оплате мы решаем совместно с платёжным провайдером.
5.6 Отказ от права на возврат в течение 14 дней
По закону у вас есть 14 дней, чтобы отказаться от покупки. Для цифрового контента, который предоставляется сразу, вы можете при оплате отказаться от этого права в обмен на немедленный доступ к Сервису. Такой отказ фиксируется в письме-подтверждении, которое вы получаете после оплаты (письмо считается постоянным носителем, durable medium). Подтверждая отказ, вы признаёте, что после этого не сможете требовать возврата на основании этого 14-дневного срока за уже активированную услугу.
Подробнее о возвратах см. в Политике возвратов.
6. Допустимое использование
Вы обязуетесь не делать следующее:
- Пытаться обойти, обмануть или отключить защитные механизмы Sunny, распознавание кризисных состояний или фильтры контента с помощью специально составленных запросов (prompt injection), ролевых игр и подобных приёмов;
- Использовать Сервис так, чтобы он мог дать опасные указания вам или другим людям;
- Обращаться к Сервису с помощью автоматических инструментов (других ботов, программ для сбора данных);
- Перепродавать ответы Сервиса, выдавать их за свой продукт или иначе зарабатывать на них без нашего письменного разрешения;
- Использовать Сервис, если вам менее 18 лет;
- Использовать Сервис для любых незаконных целей или в нарушение применимых законов;
- Выдавать себя за другого человека или вводить в заблуждение о своей связи с каким-либо человеком или организацией;
- Мешать работе Сервиса, нарушать его целостность или снижать производительность.
Нарушение этих правил может привести к прекращению вашего доступа без возврата средств (см. п. 9).
7. Искусственный интеллект и автоматические решения
Sunny работает на базе искусственного интеллекта. Вы подтверждаете, что общаетесь с системой искусственного интеллекта, а не с человеком.
Мы используем автоматический анализ ваших сообщений для адаптации поведения Сервиса (например, переключение с аналитического диалога на упражнения заземления при обнаружении повышенного стресса). Подробности и ваши права в отношении таких автоматизированных решений описаны в нашей Политике конфиденциальности.
Вы можете запросить пересмотр любого автоматического определения живым человеком, написав на support@sunnysafebot.com.
8. Интеллектуальная собственность
8.1 Наш контент
Сервис, включая его подсказки, структуру, методологию, код и весь связанный контент, является нашей собственностью или лицензирован нам. Вы не можете копировать, изменять, распространять или создавать производные работы на основе Сервиса или его контента без нашего письменного разрешения.
8.2 Ваш контент
Вы сохраняете право собственности на контент, который вы предоставляете Сервису (ваши сообщения, голосовые сообщения, ответы на вопросы). Отправляя контент, вы даёте нам ограниченную лицензию на его обработку исключительно для того, чтобы предоставлять вам Сервис и соблюдать применимое законодательство, как описано в Политике конфиденциальности.
8.3 Ответы Сервиса
Сервис формирует ответы на основе того, что вы ему отправляете. Эти ответы предоставляются вам для личного использования. Мы не претендуем на право собственности на них.
9. Расторжение
9.1 Расторжение с вашей стороны
Вы можете прекратить использование Сервиса в любое время. Для удаления ваших данных следуйте процедуре, описанной в Политике конфиденциальности. Возврат средств за неиспользованную часть подписки не производится, кроме случаев, требуемых применимым законодательством о защите потребителей (см. Политику возвратов).
9.2 Расторжение с нашей стороны
Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису по нашему усмотрению при нарушении вами настоящих Условий, включая, но не ограничиваясь:
- Попытки обойти защитные механизмы;
- Мошенничество при оплате;
- Злоупотребление Сервисом или оскорбление других пользователей;
- Использование, запрещённое настоящими Условиями.
В таких случаях:
- Возврат средств не производится;
- Ваши персональные данные удаляются в соответствии с Политикой конфиденциальности и обязательствами GDPR.
9.3 Последствия расторжения
Расторжение любой из сторон не влияет на права или обязательства, возникшие до расторжения, включая обязательства по оплате и наши обязательства по хранению определённых записей, требуемые законодательством.
10. Отказ от гарантий и ограничение ответственности
10.1 Сервис «как есть»
Сервис предоставляется «как есть» и в режиме «по мере доступности». В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, мы отказываемся от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав.
10.2 Отсутствие гарантии результатов
Сервис предоставляет рефлексивные вопросы и структурированные упражнения. Мы не гарантируем, какие результаты вы получите. У разных людей результаты различаются.
10.3 Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, наша общая ответственность перед вами по всем претензиям, связанным с Сервисом, не превышает сумму, которую вы уплатили нам за 12 месяцев, предшествующих претензии.
Это ограничение не применяется к ответственности, которая не может быть исключена по применимому законодательству, включая ответственность за грубую небрежность, умышленное нарушение или причинение личного вреда из-за нашей небрежности.
10.4 Третьи лица
Мы не несём ответственности за:
- Действия или бездействие Telegram или других сторонних платформ или сервисов;
- Содержимое сторонних веб-сайтов или ресурсов, на которые ведут ссылки из Сервиса;
- Решения, которые вы принимаете, полагаясь на Сервис.
11. Изменения Сервиса
Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать Сервис или любую его часть в любое время. По возможности мы заранее предупредим о существенных изменениях, которые ухудшают условия вашей подписки.
12. Изменения настоящих Условий
Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. Номер версии и дата вступления в силу в начале документа отражают текущую версию. О существенных изменениях (затрагивающих ваши права или обязательства) мы сообщим через бот и/или на email, с которого вы с нами связывались.
Продолжение использования Сервиса после вступления в силу изменений означает принятие обновлённых Условий.
13. Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия регулируются законодательством Королевства Испания без учёта его коллизионных норм.
Любые споры, возникающие из настоящих Условий или вашего использования Сервиса, разрешаются исключительно в судах Барселоны, Испания.
Если вы являетесь потребителем в ЕС, настоящее положение не лишает вас обязательной потребительской защиты страны вашего постоянного проживания.
Вы также можете воспользоваться платформой онлайн-разрешения споров Европейской комиссии: ec.europa.eu/consumers/odr/
14. Язык и переводы
Настоящие Условия предоставлены на английском и русском языках. Английская версия является аутентичной. Перевод на русский язык предоставляется для удобства и озаглавлен «Публичная оферта на оказание услуг».
В случае любых расхождений или конфликтов между английской и русской версиями преимущественную силу имеет английская версия.
15. Делимость положений
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения остаются в силе.
16. Полнота соглашения
Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и Политикой возвратов составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Сервиса и заменяют любые предыдущие соглашения.
17. Контакты
По вопросам, связанным с настоящими Условиями, свяжитесь с нами:
support@sunnysafebot.com
Журнал изменений
| Версия | Дата | Изменение |
|---|---|---|
| 1.0 | 2026-05-01 | Первая публикация. |
| 1.1 | 2026-10-31 | Добавлены результат теста и порядок предложения стресс-диагностики у Дарьи Петровской (раздел 3). |
| 1.2 | 2026-10-31 | Правка русского перевода: кальки и неточные формулировки заменены понятными. Условия не изменились. |
| 1.3 | 2026-11-03 | В раздел 3 добавлена анкета перед стресс-скринингом. |